Названия просто убивают

Дополнение: В Интернете можно дать “фору” (Fora.tv). И не говорите мне что такие названия, как Зопа (Zopa.com) не наталкивают вас на задние мысли!

Некоторые названия интернет ресурсов просто убивают наповал.

Image:Mochila Есть, например, такой сервис локального поиска с услугами лент новостей и ссылок на боковых панелях сайтов, который называется Мочила (Mochila). Кто кого мочила так для меня и остаётся загадкой.

Image:Kazaa Есть ещё такой сервис бесплатной полу-легальной музыки клиент файлового обмена под названием Казаа (Kazaa), что конечно “не может” не напомнить о сходстве с названием животного.

Image:Mahalo Механизированная (human-powered) поисковая система под именем Махало (Mahalo) размахнулась на рынок тематического поиска и делает это крайне успешно. Хоть и существует несколько значений (на других языках) и применений этого слова, всё равно звучит забавно.

Существуют, конечно, ещё другие названия, схожие с разными (даже неприличными) словами на русском языке. Но моё намерение было проинформировать, а не писать энциклопедию 🙂

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *