7 звёзд #2

Немного с запозданием, вот отобрал 7 звёзд из сохранённых прочитанных статей, новостей, фотографий и т.д в ноябре-месяце.

Предыдущие звёзды: 10/2007

А чтобы не обжечься

Я нашёл, какой подарок я хочу подарить получить на Новый Год. Чтобы не обжечься, если вдруг из душа кипяток полился. Найди свой оттенок! За последствия в ответе сам пользователь прибора.

Image:Shower

А такой можно прикрутить на кухонный кран. Чтобы знать, когда кусочки трёхнедельного фарша смогут отстать от сковородки.

Image:Faucet

Фото от Shenzhen Kezhilai и ThinkGeek

Скажите сыыыр!

Сегодня вечером, у себя в холодильнике, на полке своего соседа-вегитарианца нашёл сыр из Шотландии. Показался он мне смешным. Вот некоторые из фраз на упаковке: “может использоваться как Чеддeр“, “100 процентное отсутствие молока”, “беспокойся о животных – беспокойся о своём здоровьи”. Название показалось ещё более смешным. “Sheese – соевые пластинки сыра”. Сразу вспомнилось, в какой стране я живу.

Image:Sheese

Шведы, как и все нормальные люди, не могут выговорить некоторые звуки. Моё имя у них произносится как “Арчум” (вместо Артёма); страна в Африке у шведов зовётся “Симбабве” (вместо Зимбабве), а известный актёр получил прозвище “Шарли Шаплин” (вместо Чарли Чаплина).

Ладно уже моё имя. Я уже привык к таким одинаковым разговорам:

– Добрый день. Меня зовут Стефан. (или Никлас, или Лассе, или Пайам, или Мохаммед, или Рикардо, или Хулиан, или любое другое типично шведское имя)
– Привет. Меня зовут Артём.
Тишина. Недоумение. Неудобство. А я посмейваюсь втихоря. “Аха!” думаю. “Думал быстро представиться? Не тут-то было!”
– Как, ещё раз?
А я смеюсь ему в лицо и говорю:
– Ар-тём. Ты не беспокойся, не у многих из вас мозговитых получается произнести его правильно.
– Арчум? Арчём? Арчом? Арцом? Артйом? Ну, как? Правильно? Получилось?
– Почти. А сам думаю “Да, получилось, получилось, только больше меня не называй по имени. А то мне кошмары сниться будут.”

Так что нет. К этому я привык. И уже не напрягаюсь. Моё красивое имя шведам никогда не выговорить “корректно”. Как и, собственно говоря, сочетание латинских букв “c” и “h” в английском. “Challenges”, “changes” и “cheese” шведы произносят “щелленщис”, “щенщис” и “щис”. Хоть у них самих и есть 38 разных произношений шипящих звуков, и хоть они могут высоко прыгать, сочинять хиты за хитами за хитами и продавать лучшую мебель в мире, им никогда не стать “щемпионами” по произношению!

Селезни, кобеля и клички

Image:Donald DuckСижу я на базе отдыха (“toilette” по-французски), занимаюсь чем попало, под ногами валяется реклама на подписку комиксов о Дональде Даке. “60-летний юбилей” написано. Взгляд и мысли невольно застывают на имени самой популярной в мире утки.

По-шведски беднягу Дональда обозвали Калле Анка (Утка Калле). Калле – это уменьшительно-ласкательная версия имени Карл. Сразу приходят на ум три ассоциации. Нынешнего короля зовут Карл XVI Густав. Одним из самых популярных шведских продуктов является противный и невкусный Каллес Кавиар. Есть ещё один такой Карлсон, придуманный Астрид Линдгрен.

Я, честно, не понимаю этого. Зачем менять имя? Может назвать его по-русски? Селезень Сергей. Или Селезень Степан. Или Селезень Станислав. Что, не звучит? А “Калле Анка” звучит, да? Может их Нильса переименовать в Колю, Нобеля в Кобеля, а Roxette в Ансамбль “Куриный Рулет”?

PS. По-датски эта бедная утка имеет кличку Андерс, по-хорватски он Пашко, а итальянцы прозвали его Паолино. Короче, дурдом.

Моё собственное время

Теперь, чтобы связаться со мной, нужно отчасти помозговать. Стрелки моих часов я повернул на 19 часов 23 минуты и ровно 58 секунд вперёд. Теперь, пожалуйста, не тревожить меня, когда я сплю, а вы встаёте, когда я просыпаюсь, а вы готовитесь идти на боковую. Всё! Теперь я живу на почти 19 с половиной часов вперёд от вас, теперь я живу в будущем.

Теперь у меня собственный часовой пояс. А что? Уго можно, а мне нельзя, да?

Image:Chavez

Фото от Vivirlatino.

2 cтранности #2

Продолжая тему странностей, кишащих в стране Аббы, блондинок и Вольво, на этот раз я рассказываю о двух других странностях, связанных с жизнью студентов. Посмотреть все записи в рубрике “странности” можно здесь.

1. Беспомощность и наивность. Во всём и повсюду.

Вчера приехал из Стокгольма мой сосед. Он там был на заседании Парламента или что-то вроде этого. Эксцентричная личность. Сначала о том, как он уезжал в среду. Бегает этот пузырь по кухне и твердит, что у него осталось 20 минут до автобуса, а он ещё не помылся. Я думаю, “Вот проблема. Как будто ты обычно этого-то и не делаешь! Зашёл, помылся и побежал”. Он так и сделал. Зашёл, помылся, спел гимн Советского Союза в ванной и побежал.

Приехал, как я уже сказал, вчера вечером. Ниже привожу наш разговор, без выдержек или модификаций, только переведённый на русский (мои мысли выделены):

– Привет!
– Привет. Явился, не запылился!
– Почта какая-то пришла?
– Да, вон лежит на столе. Что я тебе родитель что ли? Иди и посмотри! Сам знаешь, где обычно свежая почта лежит. Тоже мне. Беспомощный.
– Что, только это одно письмо?
– Да, только одно. Ты смотри не наглей! А то моё терпение скоро лопнет. Ишь! Можно подумать.
– Никто не заселился?
(Просто в понедельник из 3-й комнаты выселился Андеш, и скоро должен заселиться туда ещё один швед. Наверно, по издёвке судьбы, будет таким же, как и этот.)
– Нет, пока нет.

Второй пример беспомощности. Ставит это пузо с глобус в духовку свои 4 порции экологически чистой предельно жирной картошки-фри и 8 соевых котлет (вегетарианец он, видите ли) и уходит в свою комнату слушать песенки про социализм (он к тому же ещё и коммунист). Я себе спокойно готовлю кушать. Чувствую запах, смотрю картошка уже без сил орать, что она готова париться и надо её давно было из этой бани вытащить.

– (стучу в его комнату) Оскар!
– (не открывая дверь) Что? Уже готова? Ну какой неблагодарный, а!
– Да, мне так кажется.
– (смотрит на давно пережаренную картофельную соломку) Нее! Как раз нормально.

Я просто не могу постичь, как такое существо может жить одно, без родителей, уже более 3-х лет? Я, конечно, собираюсь становиться родителем, но не сейчас и не для своих соседей.

2. Разговоры по телефону. В туалете.

Стою я на кухне, готовлю кушать. Дверь комнаты соседа открывается, и он выходит оттуда, разговаривая по телефону. Я не верю своим глазам, когда он заходит в туалет, закрывает за собой дверь, продолжая что-то кому-то рассказывать. Но я ещё больше не верю своим ушам, когда я всё ещё слышу его голос и журчание струи в унитаз одновременно.

Заберите меня отсюда!

Домой на Рождество

На Рождество я буду дома,
Можете на меня рассчитывать

Ммм. Классика. Ровно через 2 недели я прилетаю домой в Ригу. Ровно через 4 улетаю обратно в Швецию. Так мои планы выглядят на данный момент, по крайней мере.

Две недели молчания должны что-то значить

Много чего произошло за последние 2 недели молчания. И, честно сказать, просто не передать то чувство радости и удовольствия, когда я прочитал сообщение от (самого лучшего) брата (на свете), “А мы тут(а) зашли в твой дневник, а там ниччо…..”

Начну тогда по порядку. Как уже упоминал, моей любимой девушке исполнилось 23 года. Поздравил я её через камеру, специально официально одел рубашку и галстук. Как маме, так и Армине нравится, когда я одеваю галстук и как он на мне выглядит (и по одинаковым, и по разным причинам – в подробности вдаваться не буду).

С понедельника, 26-го ноября, началась 3-я и последняя часть курса, которая называется “Понимание медиа-текстов”. Достаточно интересно. Проходим 3 разные перспективы анализа медиа-текстов (фильмов, письменных текстов и т.д.) – семиотика, неоформализм и дискурсный анализ. На практике это всё не так уж и сложно. Например, группами из трёх человек мы анализируем рекламный ролик, ищем какие “знаки” использовали создатели или просматриваем короткое видео и пытаемся найти детали, которые делают историю эффективной.

В прошлый четверг, 29-го ноября, звонил из телефонного автомата в отдел, где принимают документы на учёбу в университет, чтобы узнать номер факса и координаты ответственного за документы Армине, которые мы послали почти 3 месяца назад. После 20-ти минут ожидания на проводе узнал. Поколесил к Эмме. Промок под дождём. Эмма меня в сушку кинула. Высох. Поехал на работу. Приехал домой никакой. Интересный такой день был.

Утром на следующий день (в прошлую пятницу) начал вылизывать каждый сантиметр наводить порядок в квартире, сделал перестановку (для сюрприза, значит). Спустя ещё 6 часов начал готовить сюрпризный ужин на двоих (получилось на четырёх). Потом поехал в город встретить Армине с мамой на центральной станции города. По дороге купил симпатишные такие гвоздички, чтобы было приятно, “с приездом”, так сказать.

Целую субботу и всё воскресенье я провёл вместе с Армине. Ничего такого особенного не произошло в те дни >=) Кроме, конечно, того, что я предоставил Армине запоздалый из-за (не от нас зависящих) обстоятельств сюрприз на день рождения, который оказался самым лучшим подарком на день рождения, о котором моя девушка могла когда-либо мечтать. Подробности и детали сюрприза останутся пока при нас, нескольких, и может быть вскоре войдут в отдельную запись.

Заинтриговал? Ха! Ещё бы! Я сам аж удивился (и всё ещё удивляюсь) своему собственному сюрпризу. Как я смог это всё провернуть так идеально, а! Ай да молодец, ай да я! Романтик с большой буквы “Ж” – вот кто я!